ilustração | illustration Tag

Posted On janeiro 9, 2015By pmatallo1In __

A energia que queremos

Graphic design, illustration, photography Design gráfico, ilustrações, fotografia   Esse é um relatório sobre a geração de energia elétrica no Brasil, feito por mim e pelo grande André Gonzalez. A idéia era transformar um assunto que pode ser meio chato em uma coisa pop e compreensível. Para isso, temos muitas cores, ilustrações e até uma foto-novela imaginando um dia sem energia elétrica. + A report about energy generation in Brazil – made by me and the great André Gonzalez. The idea was to transform a boring subject with a pop understandable design. ForRead More

Posted On janeiro 5, 2015By pmatallo1In __

Pornopopéia

Illustrations Ilustrações   Esse é um dos trabalhos mais prazeirosos e longevos que tenho feito. Já são três anos ilustrando mensalmente as colunas do Reinaldo Moraes na revista Status. Seus textos, que trazem essas deliciosas pequenas safadezas, têm mesmo é cheirinho de amor. + These are  illustrations that I’ve been doing monthly for three years now, with nothing but great pleasure. The author, Reinaldo Moraes, always brings delicious images for the little pornographic issues of everyday life. I can really sense the smell of love.Read More

Posted On janeiro 5, 2015By pmatallo1In __

My weight in book covers

Graphic design, illustration Design gráfico, ilustrações Esse lindo livro acima é da exposição Fotolabor, de Werner Haberkorn (veja o post relacionado na página anterior). Desse fiz a produção gráfica e o tratamento de imagens, o design é da ótima Anna Turra (check it out: annaturra.com.br).   + This beautiful book above is from the Fotolabor – Werner Haberkorn exhibition (see the relationed post on the first page). I made the print production and retouching. The designg is from the great Anna Turra (check it out: annaturra.com.br).     Livros são objetos fascinates. Ponto.Read More

Posted On janeiro 5, 2015By pmatallo1In __

Brio

Posted On novembro 14, 2014By pmatallo1In __

Cabras

Graphic design, illustration, identity Design gráfico, ilustrações, identidade visual   Identidade visual e ilustrações para a peça Cabras, da Cia de Teatro Balagan. Eles abriram muito minha mente fazendo a relação entre cangaceiros e samurais. + Identity and illustrations for the play Cabras, from Cia de Teatro Balagan. They really opened my mind throught the relation between cangaceiros and samurais. Don’t know what a cangaceiro is? Here you go: http://en.wikipedia.org/wiki/Canga%C3%A7oRead More

Posted On novembro 13, 2014By pmatallo1In __

Revista Select

Illustrations Ilustrações    Read More